{"id":242,"date":"2020-12-26T18:25:08","date_gmt":"2020-12-26T09:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salutlemonde.com\/?p=242"},"modified":"2020-12-26T18:30:36","modified_gmt":"2020-12-26T09:30:36","slug":"francais_debutant_04","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salutlemonde.com\/?p=242","title":{"rendered":"\u3010\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u521d\u7d1a\u3011\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u8868\u73fe"},"content":{"rendered":"<p>Salut !<\/p>\n<p>\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5728\u4f4f\u30a2\u30e9\u30b5\u30fc\u5973\u5b50\u306eShoko\uff08<a href=\"https:\/\/twitter.com\/shoko_france\">@shoko_france<\/a>\uff09\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u65e5\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u8868\u73fe\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\uff01<\/p>\n<p>\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u3063\u3068\u3082\u5927\u5207\u306a\u8a00\u8449\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u904e\u8a00\u3067\u306f\u306a\u3044\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u662f\u975e\u899a\u3048\u3066\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\uff01<\/p>\n<p><span class=\"marker-red\">\u540c\u3058\u30c6\u30fc\u30de\u3067\u97f3\u58f0\u914d\u4fe1\u3082\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01\u805e\u304d\u6d41\u3057\u306b\u3069\u3046\u305e\u3002<\/span><\/p>\n<style> .standfm-embed-iframe { height: 190px; } @media only screen and (max-device-width: 480px) { .standfm-embed-iframe { height: 230px; } } <\/style>\n<p><iframe class=\"standfm-embed-iframe\" src=\"https:\/\/stand.fm\/embed\/episodes\/5fe305f00ce24ce7b6821262\" width=\"100%\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<h2>\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u306e\u8868\u73fe<\/h2>\n<h3>Merci\u3000\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046<\/h3>\n<p>\u5b9a\u756a\u4e2d\u306e\u5b9a\u756a\uff01\u3082\u3046\u3053\u308c\u3055\u3048\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308c\u3070\u3069\u3046\u306b\u304b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30ab\u30bf\u30ab\u30ca\u3067\u306f\u300c\u30e1\u30eb\u30b7\u30fc\u300d\u3068\u66f8\u304b\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u6b63\u78ba\u306b\u306f\u300c\u30e1\u308b\u30b9\u30a3\u30fc\u300d\u304c\u8fd1\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u203bR\u306e\u767a\u97f3\u306f\u7279\u6b8a\u306a\u306e\u3067\u3001\u3042\u3048\u3066\u3072\u3089\u304c\u306a\u3067\u8868\u8a18\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306eR\u306e\u767a\u97f3\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u97f3\u306b\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u6700\u521d\u306f\u96e3\u3057\u304f\u611f\u3058\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u820c\u3092\u5589\u306e\u65b9\u5411\u306b\u5f15\u3044\u3066\u5589\u3092\u8a70\u307e\u3089\u305b\u308b\u611f\u3058\u3067\u3059\u3002\uff08\u4f1d\u308f\u308b\u304b\u306a\u2026\uff01\uff1f\uff09<\/p>\n<h3>Merci beaucoup\u3000\u3069\u3046\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046<\/h3>\n<p>\u3055\u3089\u306b\u611f\u8b1d\u306e\u610f\u3092\u8868\u3057\u305f\u3044\u3068\u304d\u306f\u3001&#8221;beaucoup&#8221;\u3092\u4ed8\u3051\u8db3\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"blank-box bb-tab bb-tips\">beaucoup\uff1d\u305f\u304f\u3055\u3093<\/div>\n<div>\u767a\u97f3\u306f\u300c\u30e1\u308b\u30b9\u30a3\u2015 \u30dc\u30af\u30fc\u300d\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<div>\u300c\u3069\u3046\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u300d\u300c\u672c\u5f53\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<div><\/div>\n<h3>Merci, Madame\/Monsieur\u3000\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059<\/h3>\n<p>\u9762\u8b58\u306e\u306a\u3044\u4eba\u3084\u304a\u5e97\u306e\u4eba\u3068\u8a71\u3059\u3068\u304d\u306f\u3001\u300c\u30de\u30c0\u30e0\u300d\u300c\u30e0\u30c3\u30b7\u30e5\u300d\u3092\u4ed8\u3051\u52a0\u3048\u308b\u3068\u3088\u308a\u4e01\u5be7\u306a\u5370\u8c61\u306b\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u822c\u7684\u306b\u300c\u30de\u30c0\u30e0\u300d\u306f\u65e2\u5a5a\u8005\u5973\u6027\u3001\u300c\u30de\u30c9\u30e2\u30ef\u30bc\u30eb\uff08Mademoiselle\uff09\u300d\u306f\u672a\u5a5a\u5973\u6027\u306b\u3064\u3051\u308b\u656c\u79f0\u3067\u3059\u304c\u3001\u521d\u3081\u3066\u4f1a\u3046\u4eba\u304c\u65e2\u5a5a\u304b\u672a\u5a5a\u304b\u306a\u3093\u3066\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u3002<\/p>\n<p>\u3044\u304b\u306b\u3082\u82e5\u304410\uff5e20\u4ee3\u306e\u5973\u6027\u3058\u3083\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u300c\u30de\u30c0\u30e0\u300d\u3068\u8a00\u3063\u305f\u65b9\u304c\u7121\u96e3\u304b\u306a\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u3060\u3068\u82e5\u304f\u898b\u3089\u308c\u305f\u3044\u9858\u671b\u304c\u5f37\u3044\u306e\u3067\u3001\u30de\u30c0\u30e0\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u3068\u304a\u3070\u3055\u3093\u306b\u898b\u3089\u308c\u305f\u3088\u3046\u306a\u5370\u8c61\u3092\u53d7\u3051\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u306d\u3002<\/p>\n<p>\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u6210\u719f\u3057\u305f\u5927\u4eba\u306e\u5973\u6027\u306e\u65b9\u306b\u4fa1\u5024\u304c\u7f6e\u304b\u308c\u308b\u306e\u3067\u3001\u300c\u30de\u30c9\u30e2\u30a2\u30bc\u30eb\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u3068\u5c0f\u5a18\u306e\u3088\u3046\u306a\u5370\u8c61\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3057\u307e\u3046\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3>C&#8217;est gentil\u3000\u3054\u89aa\u5207\u306b\u3069\u3046\u3082<\/h3>\n<p>\u4f55\u304b\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3068\u304d\u306f\u3001Merci\u306e\u5f8c\u306b\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4ed8\u3051\u52a0\u3048\u308b\u3068\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n<p>\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u524d\u306e\u4eba\u304c\u304a\u5e97\u306e\u30c9\u30a2\u3092\u62bc\u3055\u3048\u3066\u958b\u3051\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u308c\u305f\u308a\u3001\u91cd\u305f\u3044\u8377\u7269\u3092\u904b\u3076\u306e\u3092\u624b\u4f1d\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f\u3068\u304d\u3068\u304b\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u3054\u89aa\u5207\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"blank-box bb-tab bb-tips\">c&#8217;est=\u3053\u308c\u306f\u3001gentil=\u512a\u3057\u3044\u3001\u89aa\u5207\u306a<\/div>\n<p>\u767a\u97f3\u306f\u300c\u30bb \u30b8\u30e7\u30f3\u30c6\u30a3\u300d\u304c\u8fd1\u3044\u304b\u306a\u3002<\/p>\n<p>\u666e\u6bb5\u306f\u500b\u4eba\u4e3b\u7fa9\u306a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u3059\u304c\u3001\u898b\u77e5\u3089\u306c\u76f8\u624b\u3067\u3082\u56f0\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u306b\u306f\u624b\u3092\u4f38\u3079\u3088\u3046\u3001\u3068\u3044\u3046\u52a9\u3051\u5408\u3044\u7cbe\u795e\u306f\u6839\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u308b\u6c17\u304c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u79c1\u306f\u30d0\u30b9\u306e\u6642\u9593\u30ae\u30ea\u30ae\u30ea\u306b\u5bb6\u3092\u51fa\u308b\u60aa\u3044\u7656\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\uff08\u7b11\uff09<\/p>\n<p>\u30d0\u30b9\u307e\u3067\u731b\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u99c6\u3051\u629c\u3051\u308b\u79c1\u306e\u59ff\u3092\u898b\u3066\u3001\u30c9\u30a2\u304c\u81ea\u52d5\u3067\u9589\u307e\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u62bc\u3055\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u4e57\u5ba2\u306b\u52a9\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01\uff08\u5730\u57df\u306b\u3088\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u79c1\u306e\u30d0\u30b9\u306f\u3044\u3064\u3082\u5f8c\u308d\u4e57\u308a\uff09<\/p>\n<p>\u305d\u3046\u3044\u3046\u6642\u306f\u3001\u7b11\u9854\u3067 &#8220;Merci, c&#8217;est gentil!&#8221;\u3068\u304a\u793c\u3092\u8a00\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u307e\u3041\u3001\u6642\u9593\u306b\u4f59\u88d5\u3092\u6301\u3063\u3066\u5bb6\u3092\u51fa\u308b\u306e\u304c\u4e00\u756a\u306a\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069\u306d\u3002<\/p>\n<h3>Non, merci\u3000\u3044\u3044\u3048\u3001\u3051\u3063\u3053\u3046\u3067\u3059<\/h3>\n<p>\u4f55\u304b\u63d0\u6848\u3092\u65ad\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001Non\uff08\u3044\u3044\u3048\uff09\u3060\u3051\u3060\u3068\u3001\u3076\u3063\u304d\u3089\u307c\u3046\u306a\u5370\u8c61\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u306e\u3067\u3001Merci\u3092\u4ed8\u3051\u8db3\u3059\u306e\u3092\u304a\u5fd8\u308c\u306a\u304f\u3002<\/p>\n<h2>\u300c\u3069\u3046\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u3066\u300d\u306e\u8868\u73fe<\/h2>\n<h3>Je vous en prie<\/h3>\n<p>\u300c\u3069\u3046\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u3066\u300d\u306e\u4e01\u5be7\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u767a\u97f3\u306f\u300c\u30b8\u30e5 \u30f4 \u30be\u30f3 \u30d7\u308a\u300d\u304c\u8fd1\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n<div class=\"speech-wrap sb-id-6 sbs-flat sbp-r sbis-cb cf\">\n<div class=\"speech-person\">\n<figure class=\"speech-icon\"><img decoding=\"async\" class=\"speech-icon-image\" src=\"https:\/\/www.salutlemonde.com\/wp-content\/themes\/cocoon\/images\/obasan.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"speech-balloon\">\n<p>\u300c\u30b8\u30e5 \u30f4 \u30aa\u30f3 \u30d7\u308a\u300d\u3058\u3083\u306a\u3044\u306e\uff1f<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u5358\u8a9e\u3060\u3051\u898b\u308b\u3068\u9593\u9055\u3044\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001&#8221;vous&#8221;\u306e\u672b\u5c3e\u306es\u3068&#8221;en&#8221;\u306e\u6587\u982d\u306ee\u304c\u7d50\u5408\uff08\u30ea\u30a8\u30be\u30f3\uff09\u3057\u3066\u3001\u300c\u30be\u30f3\u300d\u3068\u3044\u3046\u97f3\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u306e\u3067\u3001\u96e3\u3057\u3044\u3053\u3068\u306f\u8003\u3048\u305a\u3001\u97f3\u3067\u307e\u308b\u3063\u3068\u899a\u3048\u308b\u306e\u304c\u6b63\u89e3\uff01<\/p>\n<p>\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u89aa\u3057\u3044\u9593\u67c4\u306e\u5834\u5408\u306f&#8221;vous&#8221;\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b&#8221;te&#8221;\u3092\u5165\u308c\u3066\u3001<\/p>\n<p><strong>Je t&#8217;en prie \uff08\u30b8\u30e5 \u30c8\u30f3 \u30d7\u30ea\uff09<\/strong><\/p>\n<p>\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3054\u53c2\u8003\u307e\u3067\u306b\u3002<\/p>\n<h3>De rien<\/h3>\n<p>\u5bb6\u65cf\u3084\u53cb\u9054\u540c\u58eb\u306e\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u9593\u67c4\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u5727\u5012\u7684\u306b\u3053\u3061\u3089\u306e\u65b9\u304c\u983b\u5ea6\u304c\u9ad8\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n<p>&#8220;rien&#8221;\u306f\u300c\u4f55\u3082\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306a\u306e\u3067\u3001\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3068\u3057\u3066\u306f\u300c\u5927\u3057\u305f\u3053\u3068\u3058\u3083\u306a\u3044\u3088\u300d\u3068\u3044\u3046\u611f\u3058\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n<p>\u767a\u97f3\u306f\u300c\u30c9\u30a5 \u308a\u30a2\u30f3\u300d\u304c\u8fd1\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3>\u304a\u308f\u308a\u306b<\/h3>\n<p>\u3044\u304b\u304c\u3060\u3063\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u308c\u3067\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u306f\u3070\u3063\u3061\u308a\u3067\u3059\u306d\uff01<\/p>\n<p>\u30c9\u30a2\u3092\u958b\u3051\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u308a\u3001\u4f55\u304b\u3092\u624b\u4f1d\u3063\u3066\u3082\u3089\u3046\u3068\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3060\u3068\u3064\u3044\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d\u3068\u8a00\u3044\u304c\u3061\u3067\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3057\u3063\u304b\u308a\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u3068\u611f\u8b1d\u306e\u610f\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u308c\u3067\u306f\u3001\u4eca\u65e5\u306f\u3053\u3053\u307e\u3067\u3002A bient\u00f4t\uff01\uff08\u307e\u305f\u306d\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Salut ! \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5728\u4f4f\u30a2\u30e9\u30b5\u30fc\u5973\u5b50\u306eShoko\uff08@shoko_france\uff09\u3067\u3059\u3002 \u4eca\u65e5\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u8868\u73fe\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\uff01 \u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u3063\u3068\u3082\u5927\u5207\u306a\u8a00\u8449\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u904e\u8a00\u3067\u306f\u306a\u3044\u300c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":216,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":""},"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salutlemonde.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/242"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salutlemonde.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salutlemonde.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salutlemonde.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salutlemonde.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=242"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.salutlemonde.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":252,"href":"https:\/\/www.salutlemonde.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/242\/revisions\/252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salutlemonde.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salutlemonde.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salutlemonde.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salutlemonde.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}